Soutien de la SFEJ à Karolyne Postel-Vinay

Nous avons appris que la Fondation Franco-Japonaise, dite Sasakawa (FFJDS), a lancé un procès, pour diffamation, contre Karoline Postel-Vinay, directrice de recherches à Sciences Po, procès consécutif à une pétition qu’elle a relayée en décembre 2008. Cette pétition, signée par plusieurs dizaines d’universitaires spécialistes du Japon et de l’Asie orientale, dont de nombreux membres de la SFEJ, s’adressait au ministère des Affaires Etrangères afin que celui-ci retire son patronage d’un colloque célébrant 150 ans de relations diplomatiques franco-japonaises financé principalement par la FFJDS. Les signataires de la pétition regrettaient que dans le cadre de cette manifestation, le gouvernement français s’associe au nom de Sasakawa Ryôichi, figure bien connue de l’extrême-droite et hautement controversée. Le ministère des Affaires Etrangères, après avoir mené sa propre enquête, avait alors pris la décision de se désolidariser de la manifestation.

La FFJDS a ensuite délibérément choisi de remettre publiquement sa demande d’assignation à Karoline Postel-Vinay en la faisant porter par un huissier de justice durant la tenue d’un colloque à Sciences Po ; un colloque auquel Karoline Postel-Vinay participait, ainsi que de nombreux autres chercheurs, et qui portait précisément sur le thème « Mémoire, écriture de l’histoire et démocratie ».  La FFJDS a donc décidé de poursuivre non pas l’ensemble des signataires de la pétition mais une seule personne, en lui réclamant en outre des frais de justice particulièrement élevés.

L’action entreprise par la FFJDS est préoccupante car elle remet en cause le principe fondamental de la liberté académique. Ce principe doit être respecté dans tous les domaines, et notamment celui des études japonaises. Les nombreux écrits sur Sasakawa Ryôichi, explicites sur sa trajectoire ultra-nationaliste, son arrestation comme criminel de guerre de classe A et ses liens avec la pègre, n’ont jusqu’à présent jamais fait l’objet de poursuites judiciaires. Force est donc de constater que la FFJDS cherche à obtenir d’un tribunal français l’interdiction officielle d’évoquer un sujet qui, actuellement, relève du libre débat intellectuel.

Le Conseil de la Société française des études japonaises, sans préjuger du positionnement personnel de chacun des membres de celle-ci, a donc accepté à l’unanimité de diffuser la présente information relative à la situation actuelle de Karolyne Postel-Vinay, situation jugée inacceptable et préoccupante au regard de notre liberté de recherche et d’expression à tous, et tient à assurer cette chercheuse reconnue de son total soutien.

 

Le conseil de la SFEJ , à l’unanimité.
Février 2010.

En lien,

- la déclaration de soutien de l’Association française de science politique : http://www.afsp.msh-paris.fr

 - l'article de Le Nouvel économiste "Le virus de la juridication" http://www.lenouveleconomiste.fr/2010/04/06/le-virus-de-la-judiciarisation

**************************

La Fondation Franco-Japonaise dite Sasakawa déboutée

Par un arrêt de la 17ème Chambre du Tribunal de Grande Instance de Paris du 22 septembre 2010, la Fondation Franco-Japonaise dite Sasakawa a été totalement déboutée de sa demande d'assignation à l'encontre de notre collègue Karoline Postel Vinay et condamnée à payer 5000 euros en application de l'article 700 du code de procédure civile.

Directrice de recherche au CERI, Karoline Postel Vinay était poursuivie par ladite Fondation pour avoir souligné dans une pétition que celle-ci portait le nom d'un ancien criminel de guerre japonais.

La SFEJ qui avait accordé son total soutien à Karoline Postel-Vinay se réjouit de ce verdict aussi bien vis-à-vis de notre collègue que vis-à-vis de la réaffirmation par la Justice de la liberté académique et de la liberté de recherche et de parole auxquelles nous sommes tous attachés.

On trouvera ci-dessous l'intégralité du jugement ainsi que différentes réactions aux « étonnantes » déclarations de la Fondation Franco-Japonaise dite Sasakawa qui affirme se réjouir d'un tel verdict...

Octobre 2010

Documents :

Communiqué verdict KPV (pdf)

Jugement TGI 22.09.2010 (pdf)

Note Jugement FFJDS vs KPV 22-2.09.2010 (pdf)

Jugement (日本語) (pdf)

Note (日本語) (pdf)